<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ArticleSet PUBLIC "-//NLM//DTD PubMed 2.7//EN" "https://dtd.nlm.nih.gov/ncbi/pubmed/in/PubMed.dtd">
<ArticleSet>
<Article>
<Journal>
				<PublisherName>انجمن هواشناسی ایران</PublisherName>
				<JournalTitle>هواشناسی و علوم جوّ</JournalTitle>
				<Issn>2645-7261</Issn>
				<Volume>9</Volume>
				<Issue>شماره 1</Issue>
				<PubDate PubStatus="epublish">
					<Year>2026</Year>
					<Month>05</Month>
					<Day>22</Day>
				</PubDate>
			</Journal>
<ArticleTitle>Combined Effects of Climate Change and Urban Heat Islands on the Urban Climate of Iranian Cities</ArticleTitle>
<VernacularTitle>ترکیب اثر تغییرات اقلیمی و جزایر حرارتی بر آب و هوای شهرهای ایران</VernacularTitle>
			<FirstPage>89</FirstPage>
			<LastPage>104</LastPage>
			<ELocationID EIdType="pii">255382</ELocationID>
			
<ELocationID EIdType="doi">10.22034/jmas.2026.576670.1267</ELocationID>
			
			<Language>FA</Language>
<AuthorList>
<Author>
					<FirstName>محمد</FirstName>
					<LastName>سلیقه</LastName>
<Affiliation>Kharazmi university</Affiliation>
<Identifier Source="ORCID">0000-0002-7982-2984</Identifier>

</Author>
<Author>
					<FirstName>علیرضا</FirstName>
					<LastName>کربلائی درئی</LastName>
<Affiliation>استادیار آب و هواشناسی، گروه جغرافیا، دانشکده علوم جغرافیایی، دانشگاه خوارزمی، تهران، ایران،</Affiliation>

</Author>
<Author>
					<FirstName>حامد</FirstName>
					<LastName>تقوی</LastName>
<Affiliation>مهندسی منابع طبیعی محیط زیست گرایش ارزیابی و آمایش سرزمین فارغ‌التحصیل دانشگاه پیام نور تهران. شاغل آب منطقه ای قم وزارت نیرو</Affiliation>

</Author>
</AuthorList>
				<PublicationType>Journal Article</PublicationType>
			<History>
				<PubDate PubStatus="received">
					<Year>2026</Year>
					<Month>02</Month>
					<Day>18</Day>
				</PubDate>
			</History>
		    <Abstract>The aim of this study is to investigate the role of climate change and urban heat islands on the climatic elements of Iranian cities. Climate change is recognized as the greatest threat to modern humanity. The climatic elements of Iran, particularly temperature and evapotranspiration, have undergone significant changes over the past five decades, resulting in increased crop water requirements. The research methodology was based on regression analysis and linear trend coefficients. The findings indicate that over the past 41 years, daytime and nighttime temperatures have increased at rates of 0.0245 and 0.0265 °C yr⁻¹, respectively, which are twice the global average. Annual evapotranspiration increased by 5.36 mm, while annual precipitation decreased by 1.1 mm. Precipitation variability has increased, and the drought index has remained negative over the past 19 years. The combined effects of global warming and urban heat islands have increased air temperature by up to 4 °C in some selected cities. Overall, the intensification of unfavorable climatic conditions and the interaction of these two phenomena have exacerbated environmental crises in Iranian cities and threatened ecological sustainability. This situation has reduced urban livability. Water resource management should be reconsidered in response to these changes. These findings highlight the necessity of urban management and adaptation to climate change</Abstract>
			<OtherAbstract Language="FA">هدف این پژوهش بررسی نقش تغییر اقلیم و جزایر حرارتی شهری بر عناصر اقلیمی شهرهای ایران است. تغییر اقلیم به عنوان بزرگترین تهدید بشریت مدرن شناخته می‌شود. عناصر اقلیمی ایران، به‌ویژه دما و تبخیر و تعرق، در پنجاه سال گذشته دچار تغییرات شگرفی شده‌اند که نیاز آبی گیاهان را افزایش داده است. روش تحقیق با استفاده از مدل رگرسیون و ضریب خط انجام شده است. یافته‌ها نشان می‌دهد طی ۴۱ سال اخیر، دمای روزانه و شبانه به ترتیب با آهنگ 0245/0و 0265/0 درجه سلسیوس در سال افزایش یافته‌اند که دو برابر میانگین جهانی است. تبخیر و تعرق سالانه 36/5 میلی‌متر افزایش و مقدار بارش با کاهش 1/1 میلی‌متری همراه بوده است. نوسانات بارش رو به افزایش و شاخص خشکسالی در ۱۹ سال اخیر منفی بوده است. ترکیب گرمایش جهانی و جزایر حرارتی باعث افزایش دما تا ۴ درجه سلسیوس در برخی شهرهای منتخب شده است. در مجموع، تشدید شرایط نامساعد اقلیمی و ترکیب این دو پدیده، بحران‌های محیطی شهرهای ایران را تشدید کرده و پایداری اکولوژیک را تهدید می‌کند. این وضعیت زیست‌پذیری شهرها را کاهش می‌دهد. مدیریت منابع آب باید با توجه به این تغییرات بازنگری شود. این نتایج لزوم مدیریت شهری و سازگاری با تغییرات اقلیمی را برجسته می‌سازد.</OtherAbstract>
		<ObjectList>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">تغییرات اقلیمی</Param>
			</Object>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">گرمایش جهانی</Param>
			</Object>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">جزایر حرارتی</Param>
			</Object>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">شاخص خشکسالی</Param>
			</Object>
		</ObjectList>
<ArchiveCopySource DocType="pdf">https://www.ims-jmas.net/article_255382_92e313a0c539ad919f673a7227eb0371.pdf</ArchiveCopySource>
</Article>
</ArticleSet>
